Zapisz się na newsletter!

Jak opisać książkę po angielsku?

KATEGORIE » Nauka angielskiego » Słówka, które musisz znać » Jak opisać książkę po angielsku?

2014-09-01 12:43

Jak inaczej, ciekawiej opowiedzieć o inspirującej książce, którą ostatnio przeczytałeś?

Zamiast używać wciąż takich samych sformułowań „This book is very interesting”, „I like it because it is nicely written”, „It is about two people…”, itd. możemy np. powiedzieć, że ta świetnie napisana książka może wywołać wiele dyskusji: „This well-written book may spark off many discussions.” Możemy wniknąć w szczegóły i zdradzić nieco fabuły: Historia ma miejsce w przepięknej francuskiej wiosce. „The story is set in (a beautiful French village)”.

Opowieść rozpoczyna się po serii niewiarygodnych zbiegów okoliczności… „The tale begins after a series of unbelievable coincidences…"

A może następuje niespodziewany zwrot akcji w książce? „The plot has an unexpected twist…”

Zamiast zwyczajnego „The book is quite depressing” możemy powiedzieć: „It makes quite depressing reading.”

Każda książka coś nam oferuje, może to być niewyczerpane źródło rozrywki lub prowokujące do myślenia. „This book offers a wealth of thought-provoking/entertaining reading"

Książka może powodować zmiany w Twoim postrzeganiu różnych spraw: „It will change the way you think about that issue”.

Książce może czegoś brakować. „It lacks…”

Książkę zdecydowanie polecamy „It is well worth reading”.

Może być też stratą czasu „It’s a waste of time”.

Bardzo lubię czytać inspirujące książki. Będzie mi miło, jeśli podzielisz się ze mną w komentarzach tym, co czytasz/przeczytałeś i dlaczego polecasz mi tę książkę ;)

I will be more than happy if you share a good reading with me in the comments below! :) Don't worry about making mistakes! We're all here to practise English!

  
Podobne wpisy
  • tesciowa_4x3.jpg

    Rosyjska teściowa

    Podaruj teściowej futro po rosyjsku. W języku rosyjskim, tak jak w życiu - teściowa teściowej nie równa :)

    słówka po rosyjsku demotywatory po rosyjsku teściowa подарок тёще тёща
  • IMG_0727-700x525 (640x480).jpg

    Berlin. Off the beaten track.

    Berlin -  the capital city of Germany. With a population of 3.5 million people,  Berlin is Germany's largest city.

    “Located in northeastern Germany on the River Spree, it is the center of the Berlin-Brandenburg Metropolitan Region, which has about 4½ million residents from over 180 nations. Due to its location in the European Plain, Berlin is influenced by a temperate seasonal climate. Around one third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers and lakes.

    Berlin is a world city of culture, politics, it is also a home to renowned universities, research institutes, orchestras, museums, and celebrities, as well as host of many sporting events. The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts, public transportation networks and a high quality of living.”

  • Argentyna-Buenos-Aires.jpg

    Argentinian Adventure - PART 2

    Here goes the second part of the interview with our client. This time Tomasz talks more about cities he visited, food and some places worth seeing. :)

 

Komentarze

NEW CHALLENGE! 13 Days With Real-Life English

NOWE WYZWANIE! 13 dni z praktycznym angielskim! 

Dowiedz się więcej!


KUP E-BOOK Z WYZWANIA!

Witaj na BLOGU!

Autorzy bloga języki i podróże

Jeśli poszukujesz inspiracji, motywacji i skutecznych sposobów na naukę języków obcych a podróże są Twoim hobby jesteś we właściwym miejscu :) 

Newsletter
Lista tagów
wyzwanie angielski praktyczny angielski real life english USA Podróż do USA Amerykanie ebook wyzwanie angielski nauka słówek read in English aktywny wypoczynek materiały nauka angielskiego rosyjski czarny humor blog językowy wyzwanie fluency markers angielski słówka poprawiające płynność gramatyka angielski English article get up early jak się uczyć angielski słówka wyzwanie jak się uczyć opis książki po angielsku ciekawy opis książki po angielsku recenzja książki po angielsku poprawne zdania pisanie po angielsku sposoby nauki matura słuchanie listening rozmowa kwalifikacyjna job interview przydatne linki rozmowa o pracę nauka angielskiego język angielski konto bankowe zarabianie kurs w Rosji kurs językowy w Moskwie piosenki rosyjskie mama ljuba faszywi przyjaciele Serebro Серебро Диверсанты angielski matura wypracowania motywacja jak się uczyć słownik angielski słownik angielsko-polski słownik polsko-angielski najlepsze słowniki do angielskiego konkurs nauka alfabetu rosyjskiego nauka rosyjskiego rosyjski od podstaw petersburg kurs rosyjskiego nowosci hiszpanski angielski Motywacja słówka po rosyjsku demotywatory po rosyjsku teściowa подарок тёще тёща strony do nauki angielskiego słówka po angielsku nauka słówek po angielsku USA Podróż do USA ubezpieczenie do Rosji wiza rosyjska słówka po rosyjsku demotywatory po rosyjsku motywacja cytat angielski piosenki angielskie słówko dnia łączniki konwersacyjne konwersacje śmiać się rosyjski cмеяться над кем-либо gra słów po rosyjsku żart po rosyjsku russian beginner początkujący rosyjski wyzwanie z rosyjskim wyzwanie rosyjski mail wyzwanie mail rosyjski rosyjski wyzwanie mail wyzwanie rosyjski wyzwanie rosyjski email jak się uczyć jak nauczyć się angielskiego za darmo książki zmiana życia Wyzwanie Angielski wyzwanie językowe skuteczna nauka języka obcego kalendarz wyzwań do pobrania kalendarz wyzwań nowe słówka aplikacja ANKI darmowa nauka języka obcego Present Continuous jak uczyć się angielskiego nauka języka angielskiego wiza rosyjska Jak otrzymać wizę do Rosji wiza do Rosji wiza rosyjska auka słówek skuteczna nauka słówek aplikacja ANKI nauka nowych słówek język angielski podręczniki do nauki rosyjskiego materiały do nauki rosyjskiego nauka języka rosyjskiego nauka języka obcego metody triki wskazówki nauka języka obcego jak nauczyć się języka
Facebook